PHẬT GIÁO ÚC CHÂU Trụ sở Giáo Hội: Chùa Trúc Lâm, 11-15 Winspear Ave, Bankstown, NSW 2200. Tel: +61.02. 97086339 ; Mobile: 0422 310 225. Australia. Website: www.phatgiaoucchau.com. Email: giaohoiucchau@gmail.com.

Bản Lên Tiếng Về Tình Hình Chiến Tranh Trên Đất Nước Ukraine

12 Tháng Ba 202212:23 CH(Xem: 3004)
Bản Lên Tiếng Về Tình Hình Chiến Tranh Trên Đất Nước Ukraine

 


ban len tieng ve chien tranh o Ukraine


letter head_Van Phong Dieu Hop Lien Chau-2018-2020

BẢN LÊN TIẾNG

 VỀ TÌNH HÌNH CHIẾN TRANH TRÊN ĐẤT NƯỚC UKRAINE

 

 

 

Thế giới đang chứng kiến cuộc chiến khốc liệt tại Ukraine. Chiến tranh đã chính thức khởi động vào ngày thứ Năm, 24 tháng 2 năm 2022, khi quân đội Nga tấn công sâu vào lãnh thổ Ukraine. Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelensky, đã cùng nhân dân quyết tâm bảo vệ lãnh thổ của tổ quốc khiến cho hầu hết các quốc gia và nhân dân trên thế giới cảm động và hết lòng ủng hộ. Chiến sự xảy ra suốt hơn 2 tuần qua khiến hơn 1 triệu dân Ukraine phải di tản qua các nước tự do láng giềng; hàng nghìn người dân vô tội đã bị tử vong hoặc thương vong dưới bom đạn từ quân đội Nga; nhiều thành phố, khu dân cư bị phá hủy nặng nề, và gần nhất, ngày 9 tháng 3 năm 2022, quân đội Nga đã ném bom vào một bệnh viện phụ sản ở thành phố cảng miền nam Mariupol của Ukraine khiến một số bệnh nhân phụ nữ, nhi đồng bị thiệt mạng hoặc bị thương.

Ngày thứ Năm, 10 tháng 3 năm 2022, Văn Phòng Cao Ủy Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc báo cáo có ít nhất 549 dân thường bị thiệt mạng, trong đó có 41 trẻ em. Đó là chưa kể số tử vong từ quân đội hai bên mà ước lượng từ các nguồn tin quốc tế là con số hàng nghìn.

 

Đau lòng trước thảm họa chiến tranh khốc liệt đang xảy ra trên đất nước Ukraine, Văn Phòng Điều Hợp Liên Châu thuộc các Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Úc Đại Lợi và Tân Tây Lan, Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Âu Châu, Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ, Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Canada đồng thanh

 

Lên Tiếng:

 

1/ Kêu gọi quân đội Nga lập tức ngưng ném bom và bắn hỏa tiễn vào Ukraine, rút toàn bộ binh lính ra khỏi đất nước Ukraine. Dù viện dẫn bất kỳ lý do nào, sự việc đưa quân đội vào một đất nước khác, ném bom vào lãnh thổ nước khác, chúng tôi đều xem là hành vi xâm lăng, vi phạm Chương I, Mục đích và Nguyên tắc của Hiến Chương Liên Hiệp Quốc;

2/ Kêu gọi các nước lân bang của Ukraine cũng như các nước tự do ở châu Âu mở rộng vòng tay tiếp nhận thêm người tị nạn Ukraine, giúp họ sớm ổn định cuộc sống và vượt qua tâm lý khủng hoảng vì chiến tranh, mất mát;

3/ Kêu gọi các nhà lãnh đạo các cường quốc trên thế giới dẹp bỏ tham vọng bá quyền dưới danh nghĩa của chủ nghĩa - ý thức hệ, không manh động dòm ngó hay xâm lấn các nước khác; bởi vì tấm gương nhãn tiền của cuộc chiến tại Ukraine cho thấy nhân dân và quân đội của cả hai nước lâm chiến đều là nạn nhân thống khổ vì chiến tranh;

4/ Thiết tha kêu gọi chư tôn đức Tăng Ni và Phật tử Việt Nam trong nước cũng như hải ngoại, thể hiện lòng Từ Bi đối với khổ nạn của nhân loại, mỗi người tự nguyện nhường bớt một phần ăn, một phần tiền, để góp phần cứu trợ khẩn cấp cho đồng bào tị nạn Ukraine và quốc gia Ukraine đang trực tiếp hứng chịu thảm họa chiến tranh; khuyến thỉnh các đơn vị cơ sở thuộc Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất tại các châu lục, quốc gia tùy theo hoàn cảnh, tổ chức lễ cầu an vì hòa bình thế giới đồng thời gây quỹ từ thiện để tiếp ứng cho chương trình cứu trợ nhân đạo này.

 

Hải ngoại, ngày 12 tháng 3 năm 2022. Phật lịch 2566

Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất

Văn Phòng Điều Hợp Liên Châu

 

 

Chánh Văn Phòng

Hòa Thượng Thích Bảo Lạc

Hội Chủ Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTN Hải Ngoại tại Úc Đại Lợi—Tân Tây Lan

Hòa Thượng Thích Tánh Thiệt

Đệ nhất Chủ tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTN Âu Châu



Hòa Thượng Thích Tín Nghĩa

Chủ tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTN Hoa Kỳ



Hòa Thượng Thích Bổn Đạt

Chủ tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTN Hải Ngoại tại Canada

(Xem bản pdf có ấn ký)


ban len tieng ve chien tranh o Ukraine



letter head_Van Phong Dieu Hop Lien Chau-2018-2020SPEECH ON THE WAR IN UKRAINE

 

 

        A fierce war is being witnessed in Ukraine since Thursday, February 24th, 2022 when the Russian army attacked Ukraine’s. Ukraine’s President, Volodymyr Zelensky, together with his people, was determined to fight against their enemy to protect their homeland. They received the support of most countries and people in the world. It has continued for over three weeks, making more than one million Ukrainians move to the neighbouring nations as thousands of innocent inhabitants have been killed or injured by Russian’s bombs or shootings. Many cities and towns have been devastated. On March 9th, a maternity hospital located in the portal city of Mariupol has been bombed, causing deaths and serious injuries to patients, many who were female or children.

 

        On Thursday, March 10th, 2022, UNCHR reported that 549 civilians had been killed, including 41 children. International sources claimed that the number of deaths in the armies of both sides numbered in the thousands.

 

        Deeply touched by the war disaster occurring in Ukraine, the Inter-Continental Co-Ordination Office of the Unified Vietnamese Buddhist Congregations of Australia & New Zealand and the United Vietnamese Buddhist Congregations in Europe, the United States and Canada, have together,

 

Raised Our Voice To:

 

1/ Ask that Russia’s army stop bombing and shooting in Ukraine and withdraw immediately their forces from Ukraine.

 

For whatever reasons given, bringing an army or shooting into another country is considered as an invasion by us and this has violated Chapter One; the Purpose and Principle of the United Nations’ Charter;

 

2/ Ask that the neighbouring countries of Ukraine, or the free countries in Europe, welcome more Ukrainian refugees and help them settle down and overcome their crisis due to the war/the loss of their relatives;

 

3/ Ask that the leaders from the developed countries to let go of their desire to invade other countries in the name of their ideology and to reconsider their wishes to control or take over other territories; as they can learn from the Ukrainian lesson that civilians and the armies of both nations are miserable victims of the war;

 

4/ Eagerly ask that the valued Vietnamese and Overseas monks and nuns and practitioners show their compassion towards the human grief by sharing parts of their meals, their pocket money to send aid to the Ukrainian refugees and people in Ukraine who are still directly affected by the war. We also ask that any religious premises belonging to the United Associations of Buddhism in the five continents, depending on your conditions, conduct prayer meetings for the safety and the peace of the world, and raise funds to contribute to this human charity program.

 

 Overseas, March 12th, 2022. BCE 2566

the Overseas Unified Vietnamese Buddhist Congregation of

The Inter-Continental Co-Ordination Office

 Head of Office

  

 

Most Venerable Thich Bao Lac

The Head of the Executive Council of the Unified Vietnamese Buddhist Congregation of Australia and New Zealand

  

Most Venerable Thich Tin Nghia

 Chairman of the Executive Council United Vietnamese Buddhist

 Congregation in the United States

  

Most Venerable Thich Tanh Thiet

 Prime Chairman of the Executive Council of United Vietnamese

Buddhist Congregation in Europe

 

 Most Venerable Thich Bon Dat

 Chairman of the Executive Council of United Vietnamese BuddhistCongregation in Canada        

 

pdf
(Pdf file with Stamp and Signatures)


Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
KẾT NỐI CÙNG PGUC